火箭新赛季媒体日，杜兰特往镜头前一坐，话匣子就开了。记者问他，范弗里特回来了，斯玛特也来了，你自己跟火箭合作第二年，球队内部期待是不是比上赛季高？杜兰特听了直摇头——说实话，这种问题他大概听过一百遍了。
“我们更衣室里从来不聊这些，从来不谈什么期待。”他顿了顿，语气里透着点不耐烦，“就是每天把该干的活儿干到位，来训练，然后让结果自己找上门。这支球队有什么天赋，每个人在职业生涯哪个阶段、想拿什么，我们都门儿清。可那些东西有什么用？全是空谈。你得真来工作，真往里砸时间。我等不及要上场了。”
你看，杜兰特说话就是这么直来直去。他不跟你绕弯子，也不假装有什么宏大计划。说起来，火箭这几年一直被“突破首轮”这道坎卡着，不少人嘴上喊得响，可到了场上又是另一回事。杜兰特的意思再明白不过：光喊没用，得干活。