纳什谈约基奇背后传球：我真想不出篮球史上还有谁能复制

　　10月13日讯 史蒂夫-纳什聊起尼古拉-约基奇对阵爵士那记背后传球，语气里的难以置信，隔着屏幕都藏不住。

　　“很多球员，尤其一些顶级传球手，都能看到这次机会。可看到是一回事，真把球稳稳送到地方，又是另一回事。”纳什说。

　　当时防守几乎把约基奇挤到底角，身子都快贴边线了。他得从那儿横跨大半个球场，把球送到另一侧底角。哪怕训练馆空空荡荡，没防守也没干扰，这球都不轻松。别以为简单。

　　“我相信不少优秀传球手也能发现那个空位，心里会想：这名防守人站位靠上，他身后的防守人也一样，我可以把球传过去。可一旦转身准备出球，对方防守人已经回位，多半直接就把球断了。”

　　所以想完成这记传球，基本只剩一条路：把自己的意图藏起来，快速背传，打所有人一个措手不及。

　　说起来，这动作最狠的地方，是球一直藏在约基奇身后，从腰腹附近启动。等防守人终于看见球，球已经飞到禁区中路了。到那时候，再想补救？晚了。

　　能发现这个传球机会，已经很了不起。视野、判断、对局势的阅读，缺一不可。可用背传骗过防守者，又把这球抬到了另一个层面。至于最后还能传得那么准……说真的，有点离谱。

　　“我甚至不知道篮球历史上还有哪位球员能完成这次传球。动作藏得严严实实，速度刚刚好，线路又紧，最后皮球稳稳落到队友手里。”

　　这就是尼古拉-约基奇独一无二的地方。一记堪称神迹的传球。