卡里克：这场球踢得舒服，结果也满意；这一周训练没白练

　　季前赛拿下利兹联之后，曼联主帅卡里克坐到镜头前，跟当地转播商聊了聊。

　　记者：迈克尔·卡里克，今晚的赢家。BOYLE Sports杯大概不是你本赛季最想捧的奖杯，但赛季刚开始就弄个冠军到手，总归不赖。说说看，今晚整体感觉怎么样？

　　卡里克：说实话，从开车进体育场那一刻起，我就特别享受这个夜晚。球迷来得真多，那阵势，那喊声，你都能感觉到。对我们那几个新援和年轻球员来说，这绝对是个难忘的夜晚——让他们亲身体验了一把这种比赛的气氛。里头积极的东西太多了。

　　再说到场上表现，以季前准备这个阶段来讲，这场球的质量真不低。比赛强度上来了，上半场尤其像一场正经的正式比赛。下半场两边换人之后节奏变了点儿，但精彩场面还是不少。上半场很多环节我都很满意，年轻人踢得也不赖。今晚的收获，怎么说呢，挺多的。

　　记者：这几个新援来了还没多久，但你看他们融入得怎么样？

　　卡里克：现在还在初期，但好苗头已经出来了——这正是我们想看到的。你买人进来，自然盼着他们能拿出这种表现。他们什么水平、我们签的是哪种球员，这些我们心里都有数。可同时，融入球队、适应队里的关系和氛围，那也很重要。我们这批球员真的很棒，团队精神、团结劲儿、兄弟情谊，这些东西太关键了。几个新援都适应得挺好，时间长了，他们还会继续往上走。

　　记者：刚才丹尼尔·法尔克不在的时候，我们还在背后拿他开玩笑。他今天早上才飞抵都柏林，比赛一完又要带着利兹联走人。你们不一样，已经在卡尔顿庄园待了几天。这几天过得怎么样？不管训练还是接待，这段经历肯定挺有帮助吧？

　　卡里克：我们特别喜欢这儿，真的特别喜欢。上赛季快结束的时候，我们有幸来这儿短暂休整过。这回再回来，又感受到这里的人对我们的喜爱和支持。天气也不赖，我们很享受。酒店条件特别好。对我们来说，这次集训也很有价值——世界杯结束后，国脚们归队，加上几个新援，这是头一回我们差不多凑齐了完整阵容。

　　记者：所以既要工作，也要放松。迈克尔，你们把平衡拿捏得挺好吧？（笑）

　　卡里克：是的，过得很愉快。搞了一次小型烧烤，有几个球员在合适的时候打了几洞高尔夫。

　　记者：有些工作人员还偶尔喝了一杯吉尼斯，不过也就到这儿了。既然来了，总得体验一下嘛。

　　另一名记者：应该是无酒精吉尼斯吧？（笑）

　　卡里克：反正这几天真是没得说。平衡把握得不错，训练质量也高。这个季前准备阶段有多重要，你们都知道。但我得说，从哪个角度看，这都是特别棒的一周。