周日红牛竞技场，一面巨大的横幅挂了起来，上面写着“RB：足球公敌”。汉堡球迷远征带来的“问候”，倒是挺直接。RB莱比锡成立十七年，八次欧冠征战，甚至闯进过半决赛，可德甲同行们就是不买账——嫌你出身不够“正统”。说起来，这家俱乐部一直挺有争议，但至少在恩昆库眼里，回来是对的。
“还能看到不少熟脸，这正是我想要的。”他在重返莱比锡后接受采访时提到，语气有点感慨，“现在我需要的就是重新享受足球，只想专注比赛，找回那种踢着开心的感觉。”其实当初从他租借AC米兰开始，在这片场地打响名头，到后来高价转会切尔西，兜兜转转一圈，又回来了。“我们一刻都没犹豫，就推动了这笔交易。”
对汉堡那场5:0，他轻松破门。可回到莱比锡的恩昆库，跟2023年夏天昂着头离开德国时已经不是同一个人了——那时候他是德甲赛季最佳、德国职业球员工会最佳，是切尔西那批高调长期引援里的招牌人物。六年长约、年轻化战略，他跟帕尔默、凯塞多一起被签下，俱乐部为此清洗了科瓦契奇、阿斯皮利奎塔、坎特这些老将。结果呢？两个赛季英超才进6球，租借米兰一个赛季意甲进了7个。你让他回忆圣西罗的日子，他半开玩笑地说：“那儿的球队，目标就是不丢球。所以很可能先进球的那一方根本不想再进第二个，因为大家都在想着守住优势。真的很难，你总想着继续进攻，可实际上你得缩回去保护门。”
提到英超，他的语气小心了一些。被问到在切尔西到底有没有得到足够机会，他想了想说：“我不想抱怨，我也没抱怨。我自己完全可以做得更好。”又补了一句，“切尔西更像在跟你说‘你就待在自己的位置上’，踢边锋就贴着边线，只负责一对一。这我能做，但不可能全场都这么干，我需要换位，需要游走。”
聊天深入下去，你会发现他嘴里那个“让我觉得受限”的主教练，正是马雷斯卡——后来接替瓜迪奥拉执教曼城的那位。马雷斯卡以角色要求极其明确著称，前些天评价曼城新援恩迪亚耶时还用上了：“大多数时候他跑位方向不对，路线也不对，但他需要学习，我相信他一定能学会。”恩昆库无奈地笑了笑：“他有一套体系，也许我只能踢一个位置。但他更愿意用别的球员，或者把我放到另一个位置。我只能尊重——我说我可以打其他位置，可他是老板，他说了算。”
时机也是个问题。他承认，在伦敦的第一个赛季受伤，球队在他缺阵期间已经固定下来了，他没能扭转主教练的看法。
把恩昆库带回莱比锡的体育总监马塞尔·舍费尔倒是清醒。他先是夸了这位法国国脚的各种优点，然后自己也承认：“如果你把一个拥有如此辉煌过去的球员带回来，德国有很多先例，结果都是没成功。因为外界期待太高了——他可是德甲年度最佳，把所有后卫都打穿了。所以人们自然觉得‘好，我们把他找回来了’。”但舍费尔接着说，“我不会拿他在这里的那一年去比较。我只想，好，这正是我们现在缺的。至于赛季最佳？我不指望他再来一遍——当然我希望他能，但那不是我的预期。”
所以你看，恩昆库这次回来，与其说是衣锦还乡，不如说是一次重新出发。他自己也说了，在切尔西踢得不舒服，在意甲踢得太憋屈，那就在莱比锡把“享受足球”找回来吧。