8月23日那个晚上，马竞主场迎战比利亚雷亚尔。看台上有一部分红白球迷，在胡利安-阿尔瓦雷斯第66分钟替补登场时，喊出了“巴萨去死，加泰罗尼亚去死”。这话，现在被马德里省检察院仇恨与歧视案件组盯上了。10月7日，检方决定正式启动程序性调查。
说起来，推动这件事的是一个叫“Acció Cassandra”的协会。他们在9月初递交了投诉，认为这些口号可能构成仇恨犯罪。投诉里写得很明确：要求采取必要措施，查清喊口号的人到底是谁。同时，他们也希望调取比赛录像和相关报告，把当时的情况还原出来。
胡利安-阿尔瓦雷斯这个人，上赛季转会窗正是巴萨追逐的目标。他替补上场那一刻，部分马竞球迷的喊声，被该协会视为针对加泰罗尼亚群体的公开侮辱。协会援引《刑法》第510.1条，认为这属于基于民族归属的仇恨言论；还提到第22.4条，说如果犯罪动机涉及民族归属等原因，可以适用歧视加重情节。
检方没有在最初阶段就结案，而是打开了调查渠道。Acció Cassandra在声明里把这一步称为“重要的法律第一步”。他们想查的，是协会口中那类针对加泰罗尼亚少数群体的“加泰罗尼亚恐惧症”案件。
至于调查会走到哪一步，眼下还不好说。但至少，看台上的那些声音，不再只是比赛结束后就散掉的噪音了。