《太阳报》这回把哈兰德的房子挨个盘了一遍。结果挺直白：这位挪威前锋在球场上进球像开闸，在房产市场上也没闲着——两大洲、七处豪华住所，从柴郡起伏的丘陵一直铺到阿布扎比的沙漠绿洲。才二十多岁的哈兰德，名下已经攒出这么一张房产地图，其中一栋豪宅甚至藏着一座树屋，算是替他把“人猿泰山”的梦给圆了。
哈兰德和长期女友伊莎贝尔·豪格斯恩·约翰森住在一起。靠着每周52.5万英镑的薪水，他把家安在柴郡一处十居室乡村庄园。《太阳报》5月独家披露，他花620万英镑在柴郡买下一栋十居室豪宅。四层楼，大到塞下一整支球队都不嫌挤；湖泊、游泳池、大花园一应俱全，花园里还有树屋、马车房和马厩。更夸张的是，他还拿到规划许可，要给自己价值1000万英镑的超级跑车收藏建一个四车位车库。
一位消息人士说：“现代足球运动员想要的一切，这里都有，甚至更多，比如历史悠久的围墙花园。”但房子也很私密，埃尔林回家后能把足球世界整个关在门外。
曼城队内收入最高的他，也没放过西班牙的太阳海岸。那里游艇码头亮闪闪，地中海海滩就在眼前。22岁那年，他就买下“黄金一英里”的一处住所。至于签下购房定金协议后，他有没有把550万英镑全部付清，外界并不清楚。可地够大，桑拿、大泳池、户外淋浴摆在那里，谁还顾得上追究这些细节？有报道说这房子有四间卧室、七间浴室，但哈兰德对住处守口如瓶。《阿斯报》2022年提到，这位挪威国脚在伤愈期间去马贝拉足球中心训练。听起来，这地方简直像足球运动员的度假天堂。
再往北，奥斯陆的Sommerro项目里，三年前就出现了他的名字。房地产经纪人汉斯·胡兰德说，这套公寓能看到城市景观，位置却藏得极深，几乎从外面瞧不见。球迷只能自己脑补：詹姆斯·邦德式的房子，或者现实版蝙蝠洞。280万英镑，两个车库，从地板到厨房都做了不少升级。
还有一套95万英镑的时髦公寓，小阳台、两间卧室、两间浴室，落在奥斯陆市中心高档的弗罗格纳区。首都最大的公园就在附近，那里有挪威最大的玫瑰收藏：14,000株玫瑰，分属150个品种。2024年的挂牌信息里写着高天花板、装饰性灰泥和天花板玫瑰饰。说不定，设计师真从旁边那座公园借了点灵感。
挪威媒体VG还翻出一段家族交易：哈兰德从父亲阿尔菲手里买下一栋87.2万英镑的房子。交易在2022年10月5日中午落定。当天晚些时候，他在欧冠对哥本哈根的比赛中梅开二度。阿尔菲2000年买下这套公寓时花了不到14万英镑，2011年又以约22.2万英镑转手给母亲。十年后，阿尔菲花约46.4万英镑买回来，对埃尔林的奶奶来说，这买卖倒不亏。公寓离布兰球场不远。哈兰德职业生涯真正起步的地方，就在那片草皮附近。2025年，他又在同一栋楼里花43.6万英镑买下另一套单元。土地登记记录显示，这一套在楼下一层。
到了10月，Ohana Residences和曼城合作，把Yas Residences项目推进到第二阶段。这个大盘落在阿布扎比亚斯岛。哈兰德透露，他和父亲阿尔菲已经在运河边买下别墅。哈兰德出现在阿提哈德中心的巨大屏幕上时说：“我们将成为阿布扎比的邻居……我刚买了一套房子，我父亲也买了。”按规划，这里会是一个体育主题社区：城市训练学院、氧疗、冷冻疗法、水疗空间，能想到的恢复手段几乎都齐了。常见的五居室别墅，均价大约220万英镑。
对普通人来说，这些数字听着像另一个星球；对哈兰德来说，大概只是把球场上的统治力，换了一种方式铺在地图上。