三届女足金球奖得主普特利亚斯接受《法国足球》专访，聊到重夺金球的感受、伤后恢复，还有离开巴萨加盟伦敦城雌狮后的新生活，以及她对女足世界杯和职业生涯的期待——这是专访的上半部分。
算起来，距离你上一次捧起金球奖，已经过去四年了。你想念这个奖项吗？
你这话说得，好像拿金球是每年例行的事儿似的（笑）。我受伤那会——2022年7月欧洲杯前左膝前十字韧带断了，2023年12月又做了关节镜手术——那时候想念的是能踏踏实实地踢球。后来呢，倒是想念过提名、能去颁奖典礼的感觉（2023年我没进金球奖30人候选名单）。这奖嘛，是对前一赛季表现的嘉奖，拿奖的时候确实特别不一样。
昨晚的颁奖典礼过得怎么样？再次站在领奖台上是什么感觉？
时间过得快得离谱。要是真拿了奖，那流程就停不下来：上台、下台，接二连三拍照、受访。不过说真的，我挺享受的。而且这次不一样，以前我拿奖是提前就知道了，现在颁奖形式改了，我第一次成了热门候选。
这不会让你有点紧张吗？
我倒还好，倒是我家人整个星期都绷着。我妈每天都问：“他们没给你透点消息？”我只能说：“妈，没有啊，他们现在不会提前说的，就算你天天问，我也不可能知道啊！”所以这次确实不一样。
你那件礼服是按胜利女神尼刻设计的，是不是盼着能拿奖？
不，真不是。那是为了纪念上赛季的一切。我有幸穿了迪奥为我量身定做的礼服，和他们还有艺术总监乔纳森·安德森一起合作，过程特别愉快。我们聊了好几次，聊我想象里的礼服样子，还有想通过它讲的故事，最后定了这个点子：致敬上赛季和巴萨一起拿下的所有冠军——女足欧冠、西班牙联赛、女王杯、西班牙超级杯，还有欧国联。
你觉得这次能拿奖的原因是什么？
说真的，我也说不清。这得看每位投票评委的主观判断吧。我就是努力在每场比赛、每一项赛事里都拿出最好的状态，不管是在俱乐部还是西班牙女足，而且我们刚好拿了所有冠军，包括欧国联。我在两队都挺重要的，大概这就是拿奖的关键吧。
所以是个人表现和集体成绩的结合？
对，我觉得这俩根本分不开。在我看来，集体的好表现来自每个球员的个人发挥，反过来也是一样。这些个人奖项之所以存在，就是因为有出色的集体，我们和俱乐部、国家队一起拿了冠军。
这届金球和前两座有什么不一样？
每一座都有它的特别，没有哪一座比别的好。三个不同的时刻嘛。第一座的时候，我觉得几乎遥不可及；第二座也有历史意义，毕竟是紧接着第一座拿的，而且刚好是我伤愈复出的赛季（2022年起金球评选从自然年改成了上赛季）；第三座呢，是在一个疯狂的赛季之后——26球15助攻，那赛季我感觉特别好，伤后重新找回了自己想要的状态。
媒体说“女王回来了”，你喜欢这个外号吗？
现在再说不喜欢，好像有点晚了（笑）。这外号已经成了我的一部分，也是队友们喊我的方式，我早就习惯了。
1960年拿金球、2023年去世的路易斯·苏亚雷斯，是西班牙第二位金球得主，你第一次拿奖后他给你写过信，给我们讲讲这个故事，还有那封信对你的帮助？
说起来挺有意思的，很长一段时间里，他是唯一的西班牙金球得主（迪斯蒂法诺是阿根廷出生后来归化西班牙，1957、1959也拿过金球）。后来也有过特别厉害的西班牙球员，要是没处在梅罗的时代，说不定能拿奖，可惜没成。路易斯·苏亚雷斯拿金球六十年后，我成了第一位西班牙女足球员拿金球，所以我们之间有了这份联结：现在西班牙金球得主就我们俩（后来邦马蒂2023-2025拿，罗德里2024也拿了）。他和我分享了一些时刻，说的话我到现在都记得，当时给了我不少启发，印象特别深。
上赛季结束你离开巴萨，走的时候是俱乐部历史最佳射手，也是拿冠军最多的球员，你觉得自己在那留下了什么印记？
我很少想这个问题。说起来，我心里好像有种机制，遇到特别棒的事，就希望赶紧翻篇，好为下一个挑战加满油。所以我也说不清自己留下了什么。我只能保证，不管是在更衣室还是在球场上，穿上巴萨球衣的每一天，我都拼尽全力。将来，说不定我们可以再聊聊我做到了什么，或者没做到什么。
第一次去西班牙以外的俱乐部，来伦敦城雌狮，32岁开始新生活，是什么感觉？
这是全新的挑战，就像你说的，变化不少，但都是我之前就料到的。我觉得时机刚好，这事该发生。现在还在适应，但与此同时，我特别享受。
你说过还想进步，更全面，学新东西，伦敦给你带来了什么新体验？
首先是文化，这儿的文化完全不一样。还有环境，我得百分百重新塑造自己。我离开的是个已经成熟稳固的项目，来的是个几乎全新的——这家俱乐部2025年5月才升级，由里昂女足前主席米歇尔·康持有，现在排在英格兰女超第三。项目很有野心，但确实是新的，要实现目标还有好多事要做，包括第一次打女足欧冠，这就是我们现在在做的。说实话，我动力特别足。